Viernes, 22 Julio 2011
Escrito por Adriana Franco

Cenizas de un amor

Vota aquí
(1 voto)
"Postal enviada desde Suiza por Aly Herscovitz" (1937) www.alyherscovitz.com
Rescatan del olvido a la novia berlinesa del escritor Josep Pla, a casi 70 años de su muerte en Auschwitz.

Aly Herscovitz. Cenizas en la vida europea de Josep Pla, narra el devenir histórico de dos personajes enfrentados en la esquina de la

Aly Herscovitz: un destino europeo (Foto:www.alyherscovitz.com)
vida, expresó el periodista español Arcadi Espada en una conferencia de prensa que ofreció durante su visita a México.

La investigación periodística partió de un fragmento en el libro Notas para Silvia del escritor catalán Josep Pla, donde relata: "La conocí (Aly) en Berlín cuando el dólar valía 300 millones de marcos y la relación duró más allá de la estabilización de la moneda alemana".

Esas letras incitaron la travesía de cinco escritores dispersos en Alemania, España, Holanda y Rumania. El rompecabezas culminó en el primer Blook: fusión de book (libro) y blog. Un nuevo lenguaje para contar viejas historias, con textura de letras, audio e imagen.

La esquina del encuentro

Josep Pla conoció a Aly Herscovitz en los años veinte, cuando su periódico lo envió a Berlín como corresponsal. Ella era judía, tenía 20 años y lo sedujo con su conversación sobre la vida intelectual de Leipzig en la época de Goethe.

Sus vidas se cruzaron en un café, el Romanisches, ubicado cerca de Kurfürstendamm. La invitó a cenar y ella se mudó a su vida. Era modelo de escultores, intérprete y acompañante de extranjeros.

"No sería justo decir que se dedicaba a la prostitución", alude Arcadi, a quien le gusta más la palabra lorette para definir la vida nocturna vinculada a la bohemia en la que se desenvolvía Aly.

Le gustaban las piezas de música militar, las marchas ruidosas e impelentes, que la electrizaban. Era una gran admiradora de Alemania y de sus virtudes patrióticas, delineó el escritor catalán.
Joseph Pla en París. (Foto:www.alyherscovitz.com)
Josep Pla tuvo una vida curiosa para cualquier biógrafo, nunca habló de sus mujeres en una obra que se presume autobiográfica. Aly es la única mujer de las que amó que aparece en sus libros, explicó a TREFF3 Arcadi Espada al hablar sobre su interés en ella.

La separación de los amantes

Cuando la inflación monetaria se acabó la subsistencia de Pla se volvió precaria. Esta situación lo orilló a marcharse de Berlín e instalarse en París, donde tiempo después lo alcanzó Aly para curarse de sífilis.

Ella partió de la vida de Pla sin previo aviso. Cuando regresó de un viaje ya no la encontró en el hotel donde se hospedaba. Nunca se despidieron.

Aly Herscovitz fue quemada en 1942 en un campo de concentración de Auschwitz. La intuición le permitió a Josep Pla saber el destino de su amada.

Tres años de investigación le dieron cuna y tumba a esta mujer que continuaría en el olvido si no se hubiese cruzado en la vida del escritor y despertado con ello el interés de Arcadi Espada.

El blook tiene un costo de 19 euros. Para leer esta historia multimedia de principio a fin entrar a: www.alyherscovitz.com

Texto: Adriana Franco.

 

Aly en una fiesta en Berlín. (Foto:www.alyherscovitz.com)

 

 


 


 

 

 

 

 


Ultima modificacion el Viernes 29 de Julio de 2011

Añadir comentario


Aviso para el lector